14 de dezembro de 2011. O Santos ganha com o placar de 3x1
contra o Kashima Keysol e todos comemora no Facebook.
Calma. A Folha de São Paulo não pode escrever “todos
comemora”. A mídia de massa deve escrever a língua correta!
Foi contra o que muitos facebooquianos protestaram na página do
jornal na rede social hoje. O que mais me intriga é que a expressão todos comemora
bem como diversas outras compostas pela palavra todo(a)s, no plural, mais um
verbo conjugado no singular (todas dorme, todos grita etc.) são febre na rede
do Facebook, e quem as usa não o faz por não saber concordância verbal. A
expressão tornou-se uma gíria, ligada às
brincadeiras de linguagem com o uso na internet.
Heis que os mesmos jovens que disseminam essas expressões do
internetês atiram paus e pedras na Folha de São Paulo porque o veículo de
impressa aderiu à moda da linguagem, talvez para que os leitores se
reconhecessem na notícia, entrassem na brincadeira, uma vez que a rede social
proporciona ao leitor a possibilidade de INTERAÇÃO, o que a mídia monológica
jamais permitirá.
Vem à tona o purismo demagógico dos nossos queridos falantes
do português, que continuam desejando a língua como uma estátua congelada, mas
pouco percebem que eles mesmos mudam a língua o tempo todo. Mas a mídia deve
permanecer intacta dessas obstruções na língua, a mídia deve permanecer como
modelo de uma linguagem que eles mesmos não usam nas redes sociais.
O que parece é que todos comemora no facebook a vitória no
futebol, mas todos não se importa com a discussão sobre a mudança da língua e
as possibilidades que o suporte digital abre aos veículos midiáticos da linguagem,
como se o que devesse mudar fosse apenas o suporte. Que a ideologia
linguística permaneça a mesma. Mudam os modos mas não mudam os pensamentos.
Todas chora.